Euskara
|
Espaol
|
English
||
TESITEK
||
BONAPARTE ONDAREKO ESKUIZKRIBUAK - FONDO BONAPARTE
PRESENTACIÓN
Introducción
Los objetivos
El analizador
La edición digital
El proyecto
Contacto
DIALECTOS
Historia y evolución
Situación actual
Bibliografía
Clasificación dialectal
Mapa Dialectal
TEXTOS
Introducción: el
Fondo Bonaparte
Bibliografia
Colaboradores
Descripción del corpus
Descripción
Contenido general
Clasificación y repertorio
Criterios de edición
Criterios de edición
El etiquetado
El tratamiento del texto
Selección
ANÁLISIS LINGÜÍSTICO
Presentación
Metodología
Analizador
Morfológico
Sintáctico
GLOSARIO
COTEJO DE TEXTOS
DEL BATUA
Selección
Dialecto
Todos
Aezcoano
Alto-navarro meridional
Alto-navarro septentrional
Bajo-navarro occidental
Bajo-navarro oriental
Guipuzcoano
Labortano
Roncals
Salacenco
Suletino
Vizcano
Subdialecto
Todos
Aezcoano
Cis-Pamplons
Cizo-Mixano
De Araiz
De Araquil
De Baigorri
De Cinco Villas
De Guipuzcoa
De la Ulzama
De Laburdi
De Navarra
Del Adour
Del Baztn
Guipuzcoano
Hbrido
Literario
Literario
Literario
Literario
Meridional
Occidental
Oriental
Propio
Roncals
Salacenco
Septentrional
Suletino
Variante
Todos
Abaurrepekoa
Ainhoakoa
Altsasukoa
Amikutzekoa
Amikuze-Donapaleukoa
Arberoa-Donamartirikoa
Ariakoa
Aribekoa
Arraiozkoa
Arrangoitzekoa
Arratiakoa
Arrigorriagakoa
Arruta eta Martxutakoa
Arekoa
Atharratzekoa
Azpeitiakoa
Baigorrikoa
Bardozekoa
Barkoxekoa
Behaskanekoa
Beintza-Labayenekoa
Berakoa
Bergarakoa
Bermeokoa
Beskoitzekoa
Bidankozekoa
Bidarraikoa
Donapaleukoa
Donibane-Garazikoa
Donibane-Lohitzunekoa
Eguesekoa
Eiaurretakoa
Elizondokoa
Elkanokoa
Erratzukoa
Erronkarikoa
Etxarri-Aranatzekoa
Garazikoa
Garaziko-Amikutzekoa
Garraldakoa
Gatzagakoa
Gernikakoa
Goierrikoa
Hazparnekoa
Hernanikoa
Igarikoa
Intzakoa
Irungoa
Ispasterrekoa
Itzaltzukoa
Labetze-Bizkaikoa
Larraekoa
Laudiokoa
Leitzakoa
Lekeitiokoa
Literarioa
Lizasokoa
Markinakoa
Oihartzungoa
Olaguekoa
Oatikoa
Orbarakoa
Ordiziakoa
Orontzekoa
Orozkokoa
Ospitale-Piakoa
Otsagikoa
Otxandiokoa
Plentziakoa
Santa-Grazikoa
Sarakoa
Sarrikotakoa
Tolosakoa
Uharte-Arakilgoa
Urdiaingoa
Urizkoa
Urketakoa
rrxtoikoa
Uztaritzekoa
Zabalegikoa
Zaraitzukoa
Zegamakoa
Zehaztugabea
Zugarramurdikoa
Tipologia
Todos
Religioso
Profano
Religioso-profano
Autor/Traductor
Todos
Abb Jaureguiberry
Adema, Gracian
Aguirre, Acisclo Xabier de
Anchotegui, Julian
Arana, J. I.
Arana, J. I. / Anchieta, J. de
Archu, J. B.
Arrese Beitia, Felipe
Arrue, Gregorio de
Askaindar zenbaitek
Azkue, Eusebio M Dolores de
Barneix, J. P.
Barn y Arn, J. / Ezezaguna
Berroeta, M.
Bonaparte, L. L.
Bonaparte, L. L. / Ezezaguna
Burgoa, Agustn de
Cazenave, A.
Cazenave, A. / Ezezaguna
Celhabe, B.
Curet, Baptiste
Dasconaguerre, Jean Baptiste
Dasconaguerre, Jean Baptiste / Ezezaguna
Diharce apheza
Duvoisin, Jean
Duvoisin, Jean / Ezezaguna
Echeberria, Andrs
Echenique, Bruno
Echenique, Bruno / Tornaria, Pedro
Echeverria, Damaso de
Echeverra, Jos Cruz
Echeverria, Juan Nicolas
Elizalde, Juan Cruz
Elizalde, Juan Cruz / Otaegui, Claudio
Erviti, Mariano
Desconocido
Gamboa, Nicols M
Gazteluzar, Bernard / Ezezaguna
Gil, B.
Goizueta, Jose Maria
Gonzlez Echegaray, C.
Gonzlez Echegaray, C. / Arana Martija
Goyeneche, Martin
Goyetche, M.
Guibert, Edmond
Guimond, Raymond
Hiribarren, Jean Martin
Hualde Mayo, P.
Inchauspe, Emmanuel
Iparraguirre, J. M.
Iriart instituteur
Iribarnegaray abadea
Iturrino, S.
Iza eta Aguirre, Luis
Juanco, Juan Marco
Lardizabal, Francisco Ignacio
Larramendi, Manuel/Arana, Jos Ignacio
Lecuberri, Juan Miguel de
Lizarraga, Joaquin
Loperena, Javier
Loperena, Javier / Echenique, Bruno
Madina, Eustaquio
Malijay, Edouard de
Mendiboure, J. B.
Moguel eta Urquiza, Juan Antonio
Nole, Henry
Otaegui, Claudio
Otsalde, Yoanes
Rentera, J. C. de
Sagarminaga, Francisco Antonio de
Samper, Pedro Jose
Udabe Aita
Uriarte, Jose Antonio
Virgilio / Ezezaguna
Xenpelar Petrirena, J. Francisco
Zabala, Esteban / Echenique, Bruno
Texto
Todos
Beste Dotrinak
Biografia
Bula
Doktrinak
Eleberria
Errefrauak
Gutunak
Ikas-metodoak
Olerkiak
Sermoiak
Solastaldiak
Testamentu Berria
Testamentu Zaharra
Todos
Título
Todos
Eclesiasticua
Abaurrepeko Doktrina
Abdiasen profezia
Abenduko 4. Igandea
Aggeoren profezia
Ainhoako Doktrina
Aita Aranaren Gutuna
Aita San Ignaziori erreguzco cantachoa
Aita Santu Pio IX-ri
Aldareco Sacramentu Santuaren Cantac
Alteza Ymperiala Luciano Bonaparteri
Ama Virgia Aranzazucoaren versoac
Amar Mandamenduak
Amikuze-Donapaleuko Doktrina
Amodioak lotuac
Amosen profezia
Apokalipsia
Apolo eta Musak
Apostoluen Egiteak
Arberoa-Donamartiriko Doktrina
Ardoa eta Guizona
Ariako Doktrina
Arrangoitzeko Doktrina
Arratiako Doktrina
Arrigorriagako Doktrina
Astete
Asuncion de la Santisima Virgen
Atharratzeko Doktrina
Atheka gaitzeko oihartzunak
Athekaitzeco menditarra
Azpeitiako Doktrina
Baigorriko Doktrina
Bardozeko Doktrina
Barkoxeko Doktrina
Baruc profetaren liburua
Batasun catolico
Beintza-Labayeneko Doktrina
Benedicite
Berako Doktrina
Bergarako Doktrina
Bermeoko Doktrina
Berso barriak
Beskoitzeko Doktrina
Betiri Sanx
Bidankozeko Doktrina
Cancin del Bascuence
Canta berriac
Canzoneta de Chanton Garrote
D. Cosme Churruca-ri Amalaukua
Danielen profezia
Daviden Gorantzak edo Psalmiak
Deuteronomioa
Dies Irae
Dies irae, Dies illa, en zorcico bascongado
Doktrina
Donibane-Garaziko Doktrina
Donibane-Lohitzuneko Doktrina
Eclesiastesen liburua
Eclesiasticuari sarrera
Eguberri (Emazte batek)
Egurenen metodoa
Eiaurretako Doktrina
Elizondoko Doktrina
Elkanoko Doktrina
Ereilearen Parabola
Erratzuko Doktrina
Errefrauak
Erregeen liburua
Erronkariko Doktrina
Escusa zazube Christabac
Esdras
Esdras (Nehemias)
Esterren liburua
Etxarri-Aranatzeko Doktrina
Euscaldunac moruen contra
Exodoa
Ezequielen profezia
Familiaren instruziorako Dotrina
Gabon cantac
Garizumako 2. Igandea
Garizumako 4. Igandea
Garraldako Doktrina
Genesia
Gernikako Doktrina
Goizuetaren gutuna
Gregorio Arrueren Gutuna
Guimonden gutuna Bonaparteri
Gure Aita
Gurutzearen garaitupena Euscaldunakin Navas-en
Gutuna
Habacucen profezia
Hazparneko Doktrina
Hernaniko Doktrina
Hiru haurren kantika
Hunki jin
Igariko Doktrina
Ineffabilis Bula
Inscripciones del catafalco
Intzako Doktrina
Ipuiak
Irungo Doktrina
Iturriagaren Solastaldiak
Itzaltzuko Doktrina
Jaincoaren begirundeco ipuya
Jakinduriako liburua
Jeremias profetaren liburua
Jeremiasen lamentazioak
Jesu Christo gure Jaunac
Joben liburua
Joelen profezia
Jonasen Profezia
Josueren liburua
Judithen liburua
Juezen liburua
Kantarik Ederrena
Katalin Errotako
Kristau Irakasle Euskalduna
L. Bonaparten ohoretan kantorea
Laudioko Doktrina
Laurier et Chene
Leitzako Doktrina
Leviticoa
Lizasoko Doktrina
Luis Luciano Bonaparte
Luzien Princeari
Macabeoen lehenengo liburua
Macabeoren bigarren liburua
Magnificat
Malaquiasen profezia
Manasesen orazioa
Maria Santisima Errosarioco Predikua
Markinako Doktrina
Matsaren zaetic dator
Melibeo
Minervaco Sermoia
Miqueasen profezia
Montebideorat joalia
Nahumen profezia
Napoleon lehena
Neguko gau izugarri bat
Numeroen liburua
Octavaco demboran Jesusen viotzari cantatzeko Miguel Berroetac ipiitaco itz neurtuac
Oihartzungo Doktrina
Olagueko Doktrina
Oliadura hartzeko abisua era ondo hiltzeko otoitza
Ontzi salbatzallea
Orbarako Doktrina
Ordiziako Doktrina
Orontzeko Doktrina
Orozkoko Doktrina
Oseasen profezia
Otsagiko Doktrina
Otxandioko Doktrina
Paralipomenoen liburua
Pedro Axular
Pertzu berriac
Pio IX-ren Erri-Cantaotsa
Plentziako Doktrina
Poema bilduma
Prince Jauna
Purisima Concepcion
Rodriguezen ikasketa bat
Ruten Liburua
S. Antonio Abatarena
Salmoetako liburua
Salomonen proverbioen liburua
Salvea Maria Santa Guadalupecoari
San Antonio Abaderena
San Antonio Abatarena
San Bartolomerena
San Francisco Jabierri bertsoak
San Joserena
San Juan Apostoluaren bigarren carta
San Juan Apostoluaren irugarren carta
San Juan Apostoluaren lembicico carta
San Juanen Ebanjelioa
San Judas Apostoluaren carta catolica
San Lukasen Ebanjelioa
San Marcosen Ebanjelioa
San Mateoren Ebanjelioa
San Pablo Apostoluaren bigarren carta Corintioarrai
San Pablo Apostoluaren bigarren carta Teslonicacoai
San Pablo Apostoluaren bigarren carta Timoteori
San Pablo Apostoluaren carta Colossestarrai
San Pablo Apostoluaren carta Efesoarrai
San Pablo Apostoluaren carta Erromaarrai
San Pablo Apostoluaren carta Filemoni
San Pablo Apostoluaren carta Filiposcoai
San Pablo Apostoluaren carta Galataarrai
San Pablo Apostoluaren carta Hebreotarrai
San Pablo Apostoluaren carta Titori
San Pablo Apostoluaren lembicico carta Corintioarrai
San Pablo Apostoluaren lembicico carta Tesalonicarrai
San Pablo Apostoluaren lembicico carta Timoteori
San Pedro Apostoluaren bigarren carta
San Pedro Apostoluaren lembicico carta
Santiago Apostoluaren carta catolica
Sarako Doktrina
Sehaskia
Sermoi bilduma
Sofoniasen profezia
Tobiasen liburua
Tolosako Doktrina
Uharte-Arakilgo Doktrina
Unghi ethorria Jaun Printceari
Urdiaingo Doktrina
Urizko Doktrina
Urketako Doktrina
Uztaritzeko Doktrina
Verso berriac
Verso berriac amoriyo finarenac
Versos bascongados
Virgia Mariaren sorrera Guziz-orban-gabeakiko Ordu-onak
Yparraguirre-ren cantaera
Yracasdearen escugarria
Ysaiasen profezia
Zacariasen profezia
Zangotarik galdua
Zaraitzuko Doktrina
Zegamako Doktrina
Zenbait sermoi zati
Ziberutarrek Bonaparti
Zorion txartela Bonaparteri
Zugarramurdiko Doktrina
Selección de textos
|
Análisis morfológico
|
Análisis sintáctico
|
Glosario
|
Cotejo de Textos
|
Del Batua
